Astrologs – zvaigžņu tulks

stars

Lai tulkotu tekstu no kādas svešvalodas uz citu ir nepieciešams plašs vārdu krājums un labi jāpārzina valodas nianses. Tā pat nepieciešams zināt specifiskās jomas terminus, jo viens un tas pats vārds dažādās jomās piem. ekonomikā, medicīnā, politikā vai sarunvalodā var nozīmēt pilnīgi atšķirīgas lietas. Ne velti ir teiciens “Pazudis tulkojumā”! Tas pats attiecas arī uz […]

Continue reading